Note :
Les critiques font état d'un mélange d'admiration et de critique à l'égard du livre, en particulier en ce qui concerne son contenu sur les méthodes mnémotechniques de Giordano Bruno et la complexité de ses idées philosophiques. Si de nombreux critiques apprécient l'exploration des techniques de mémorisation et le contexte historique fourni, la qualité de la traduction, jugée médiocre et difficile à parcourir par plusieurs utilisateurs, suscite de vives inquiétudes.
Avantages:Le livre est loué pour son exploration perspicace des techniques de mémoire attribuées à Giordano Bruno, sa célébration de la connaissance et les idées philosophiques complexes qu'il présente. De nombreux lecteurs l'ont trouvé intellectuellement stimulant et précieux pour ceux qui s'intéressent à la philosophie médiévale, à l'art de la mémoire et à l'importance historique de l'œuvre de Bruno. La clarté de la traduction a également été saluée par certains, rendant les idées accessibles à un public plus large.
Inconvénients:La principale critique porte sur la qualité médiocre de la traduction, décrite par de nombreux critiques comme inacceptable, maladroite et difficile à lire. Certains ont trouvé le livre mal formaté et mal édité, ce qui nuit à sa qualité générale. En outre, le contenu a été jugé trop complexe ou ésotérique pour certains lecteurs, et des commentaires ont été formulés sur le fait qu'il ne s'agit pas d'une lecture légère ou accessible à tous.
(basé sur 29 avis de lecteurs)
De Umbris Idearum: On the Shadows of Ideas
Édition anglaise.
Pour mémoriser quoi que ce soit, il faut diffuser des images imaginaires vivantes et émotionnelles autour d'un élément d'architecture familier. C'est la méthode des loci, ou méthode du palais de la mémoire, élaborée pour la première fois dans l'Antiquité classique.
Giordano Bruno a perfectionné cet art à la fin du XVIe siècle. Il a publié une série d'ouvrages sur le sujet, à commencer par De Umbris Idearum (De l'ombre des idées). Son travail et sa vie le mèneront à travers les principaux centres de l'Europe de la Renaissance, au patronage des rois et des nobles, au mépris et à l'envie des universitaires, et finalement à l'emprisonnement et à l'exécution aux mains de l'Inquisition romaine en 1600.
Les œuvres de Bruno ont été réimprimées périodiquement depuis sa mort. L'édition actuelle est la première traduction anglaise complète à être publiée.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)