
From Goethe to Gundolf: Essays on German Literature and Culture
De Goethe à Gundolf : Essais sur la littérature et la culture allemandes est un recueil d'essais novateurs de Roger Paulin, couvrant les quarante dernières années. L'ouvrage représente ses principaux domaines de recherche, à savoir le romantisme et la réception de Shakespeare en Allemagne, mais explore également un éventail plus large de thèmes, allant de la poésie et de la commémoration publique des poètes aux contes de fées, le tout méticuleusement documenté et pourtant très accessible.
En tant qu'examen complet de l'histoire littéraire allemande de la période 1700-1900, la collection comprend non seulement des récits sur la vie et l'œuvre de Goethe, Schiller, les Schlegel et Gundolf (entre autres), ce qui permet de nuancer notre compréhension de ces figures de l'histoire, mais aussi d'examiner des sujets divers (et souvent sous-explorés), de la liberté académique à l'essor de la littérature de voyage.
Les essais ont été reformulés, corrigés et mis à jour afin d'ajouter des références à des travaux récents. Cependant, les fondements essentiels des textes originaux demeurent et, tout comme lors de leur première publication, la valeur de ces essais - pour les chercheurs, les étudiants et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire littéraire allemande - ne saurait être surestimée.