Note :
Le livre, qui se déroule à Bruges, suit l'inspecteur Pieter Van In et sa femme, le procureur adjoint Hannelore, alors qu'ils enquêtent sur un squelette découvert lors de la rénovation d'une ferme. Le roman mêle humour et thèmes sombres, révélant la corruption et la violence au sein des élites de la société. Bien que la traduction soit jugée efficace, les noms des personnages et le rythme peuvent poser problème aux lecteurs.
Avantages:⬤ Intrigue captivante avec des rebondissements
⬤ dynamique réaliste des personnages
⬤ traduction efficace
⬤ humour entrecoupé de thèmes sombres
⬤ cadre vibrant à Bruges
⬤ passionnant pour ceux qui s'intéressent aux procédures policières.
⬤ Les noms de personnages commençant par « V » prêtent à confusion
⬤ rythme inégal
⬤ certains lecteurs trouvent les personnages principaux antipathiques
⬤ la violence graphique et le contenu peuvent ne pas plaire à tout le monde
⬤ les références sociales peuvent sembler désuètes.
(basé sur 56 avis de lecteurs)
From Bruges with Love
Derrière la façade glamour de l'élite de la société belge se cache un monde sordide, invisible aux yeux du public - mais rien ne reste caché éternellement L'inspecteur Pieter Van In est en train de terminer à contrecœur un déjeuner sain lorsqu'il entend la nouvelle : Alors qu'ils restaurent leur ferme, les Vermast ont trouvé un squelette dans l'arrière-cour.
Van In, qui est marié au substitut du procureur, est déterminé à résoudre l'affaire au plus vite et à prendre ses dernières vacances avant la naissance de son premier enfant. Mais ce meurtre est plus délicat qu'il n'y paraît.
Le terrain des Vermast appartenait à l'homme d'affaires le plus en vue de Flandre occidentale avant d'être soudainement cédé à une organisation caritative de droite. Cette fondation lourdement dotée ne semble pas avoir de dépenses ni d'investissements. Qui la finance et pourquoi ? Avant même de s'en rendre compte, Van In se retrouve au milieu d'un réseau complexe qui implique des fonctionnaires de haut rang, des forces de l'ordre locales et de simples voyous.
Plus il essaie de démêler le fil, plus il devient difficile de découvrir les secrets que les bienfaiteurs de l'organisation caritative essaient de cacher. Cette fois, Van In devra risquer des vies pour découvrir la vérité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)