Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Dastram / Delirium nous fait découvrir les vers éblouissants d'Alasdair Mac Mhaighstir Alasdair, l'un des talents poétiques les plus importants d'Écosse.
Innovation formelle, protestation politique, délectation de la nature et poésie érotique sont toutes contenues dans cet ouvrage, le premier recueil complet d'Alasdair à paraître en anglais depuis plus d'un siècle. Esprit des Lumières et contemporain de Pope, Hume et Burke, sa poésie aurait dû être le génie indigène que Samuel Johnson et James Boswell ont recherché lors de leur désormais célèbre tournée littéraire dans les Highlands et les îles.
Bien que très célèbre dans sa langue maternelle, le gaélique, la poésie d'Alasdair est tout aussi négligée en dehors du gaélique. Mais aujourd'hui, grâce aux nouvelles traductions littéraires de Taylor Strickland, les lecteurs peuvent revisiter son œuvre et rétablir son nom dans la conscience littéraire générale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)