Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage est bien accueilli pour sa présentation bilingue et sa facilité de compréhension, ce qui le rend adapté à ceux qui souhaitent comparer les traductions anglaises et chinoises. Les lecteurs apprécient sa valeur éducative et sa livraison rapide.
Avantages:Bonne présentation du chinois et de l'anglais, facile à lire et à comprendre, idéal pour la comparaison phrase par phrase, bien emballé, livraison rapide, bon prix.
Inconvénients:Aucune remarque dans les commentaires.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Dao De Jing, or the Tao Te Ching
Contenu du livre :
Une nouvelle édition en deux langues, soigneusement restaurée, du classique philosophique et spirituel chinois du VIe siècle avant notre ère, présentée dans la célèbre traduction de James Legge, avec le texte original à ses côtés.
À travers 81 sujets transcendants, Laozi dispense son savoir accumulé et sa philosophie originale de la paix et de l'harmonie, ainsi que les vertus de la simplicité. Il a introduit la doctrine de la douceur qui permet de vaincre la brutalité et de rendre les blessures avec gentillesse dans un monde toujours impitoyable.
Et, ce qui est peut-être le plus important, il a introduit l'idée que le comportement est un choix, la sagesse ne venant pas de l'apprentissage, mais de l'être. Fondamentale pour le taoïsme et très influente en Occident depuis plus de deux siècles, la sagesse légendaire du Dao De Jing et son inversion sagace des apparences constituent une lecture incontournable pour tout étudiant en philosophie, religion, spiritualité et histoire orientales traditionnelles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780981224497 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
