Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
Dancing at the Odinochka
Contenu du livre :
Il y a près de 150 ans, lorsque l'Alaska appartenait à la Russie et s'appelait l'Amérique russe, Erinia Pavaloff vivait à l'odinochka de Nulato, sur les rives du fleuve Yukon. Propriété de la Compagnie russo-américaine, l'odinochka était un poste de traite où les autochtones échangeaient leurs fourrures contre de précieuses fournitures russes.
Erinia est toujours occupée : elle apprend à fabriquer des vêtements de fourrure, vide des seaux de neige dans des barils d'eau, aide sa mère, ramasse des branches d'épinette pour fabriquer des pièges à poissons et broie de la peinture pour un nouveau canoë. Il semble qu'Erinia travaille tout le temps. Elle a donc du mal à attendre les visiteurs, qu'il s'agisse des hommes de la compagnie qui amènent des actions à échanger ou des Indiens qui viennent pêcher ou vendre des fourrures. Lorsque les visiteurs arrivent, Erinia et les autres sont ravis d'écouter de vieilles histoires et de la musique, et tout le monde danse à l'odinochka.
Erinia compte sur une vie bien ordinaire... jusqu'au jour où les hommes de la Western Union Telegraph américaine arrivent. Envoyés dans le nord pour construire une ligne télégraphique, les hommes apportent des nouvelles du monde extérieur, de nouvelles inventions et des coutumes inconnues des habitants d'Erinia. À l'odinochka, tout le monde écoute les histoires des Américains, apprend leurs chansons amusantes et danse la valse que les télégraphistes leur apprennent.
Mais aussi soudainement qu'ils sont arrivés, les télégraphistes s'en vont - leur ligne télégraphique est abandonnée - et Erinia est dépourvue. On apprend que les États-Unis ont acheté l'Amérique russe à la Russie ; Erinia et son peuple sont devenus des Alaskiens américains. Leur vie ne sera plus jamais la même, car ils luttent pour trouver leur place dans ce monde américain qui ne se soucie pas des anciennes coutumes. Dansera-t-on encore un jour dans leur odinochka ?
Inspiré d'un mémoire de cinq pages écrit en 1936 par la véritable Erinia Pavaloff, une parente du beau-père de l'auteur, Dancing at the Odinochka est une étonnante histoire de famille, de culture et d'espoir qui ne laissera aucun lecteur indifférent.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781442413528 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
