Note :
Le manga est bien accueilli par les fans de la série pour son histoire captivante et son respect des romans originaux. Toutefois, les erreurs de traduction, notamment en ce qui concerne les noms des personnages, suscitent de vives inquiétudes et nuisent à l'expérience de lecture.
Avantages:Les fans apprécient l'histoire et le fait qu'elle suive de près les romans originaux. Le manga est apprécié pour son format attrayant, et il a le potentiel pour d'autres volumes à l'avenir.
Inconvénients:Des problèmes de traduction concernant les noms des personnages ont contrarié certains lecteurs, car certains noms sont modifiés de manière à changer les personnages de manière significative (par exemple, « Linze » devient « Rinze »). Certains lecteurs ont donc eu du mal à retrouver les personnages qu'ils connaissaient dans les romans et l'anime.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
In Another World with My Smartphone, Vol. 1 (Manga)
Après que Touya Mochizuki a été frappé par un éclair divin mal dirigé, Dieu veut se racheter en lui offrant une nouvelle vie dans un monde inconnu Et pour adoucir l'affaire...
Touya peut même emporter son téléphone avec lui. Non seulement ses capacités physiques et magiques sont décuplées, mais il dispose désormais d'une foule d'informations sur son nouveau lieu de vie à portée de main.
Son fidèle smartphone à la main, il se dirige vers la ville la plus proche pour commencer son aventure.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)