Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage est très apprécié pour la perspicacité de ses commentaires et sa facilité de lecture, soulignant en particulier le caractère unique des points de vue exprimés par Shaykh Ibrahim. De nombreux critiques le jugent essentiel pour apprendre et vivre l'islam, et complimentent sa superbe traduction et sa conception générale. Toutefois, les traductions incomplètes du reste du contenu suscitent des inquiétudes.
Avantages:Commentaire complet avec des idées rares, facile à lire, superbe traduction, conception fantastique, hautement recommandé comme guide pour comprendre et pratiquer l'islam.
Inconvénients:Traductions incomplètes du reste du contenu, manque potentiel de profondeur dans le premier septième du commentaire.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
In the Meadows of Tafsir for the Noble Quran
Contenu du livre :
Shaykh Ibrahim Niass est le seul shaykh tijani à avoir jamais publié un tafsir du Coran dans son intégralité. Il a réalisé le tafsir complet du Coran entre 10 et 12 fois au cours de sa vie, en public.
La plupart du temps, il se livrait au tafsir en langue wolof, mais deux ou trois fois, il l'a fait entièrement en arabe pour le bénéfice de ses Mourides (étudiants) qui ne parlaient pas le wolof. La dernière fois qu'il a fait le tafsir en public, c'était en 1963 et il a été enregistré sur cassette. L'un de ses plus anciens étudiants de Mauritanie, Shaykh Muhammad Wuld' Abdallah al-Jayjuba, a assisté à toutes ses lectures de tafsir et s'est chargé de transcrire le dernier tafsir enregistré sous la forme d'un livre.
Il lui a fallu plus de 30 ans pour éditer et vérifier tous les hadiths et toutes les sources que Mawlana Shaykh Ibrahim Niass a utilisés dans le tafsir.
Le nombre total de hadiths mentionnés par Shaykh Ibrahim dans le Coran s'élève à plus de 6 000. Shaykh Ibrahim Niass est connu pour avoir achevé la récitation (Khatmul-Quran) de l'intégralité du Coran deux fois par semaine.
Dans l'un de ses célèbres poèmes, il implore Allah de "faire de la mémorisation du Coran son Karama (miracle)". Lorsque Shaykh Ibrahim Niass a voulu donner publiquement le Tafsir du Coran pour la première fois, il a demandé à son frère aîné de lui emprunter son exemplaire du Tafsir Jalalayn. Cette demande a été refusée et Shaykh Ibrahim a dit ....
"Je ne demande le Tafsir Jalalayn que pour la forme et pour l'adab" En d'autres termes, il n'en avait pas besoin. (En réalité, Shaykh Ibrahim Niass n'a appris le tafsir de personne d'autre qu'Allah lui-même. Son frère a envoyé des espions pour écouter le tafsir de Shaykh Ibrahim et rapporter ce qu'il disait puisqu'il n'avait pas le tafsir Jalalayn pour l'aider.....
Les espions ont rapporté que ce qu'ils avaient entendu de Shaykh Ibrahim était si étonnant qu'ils ne pouvaient pas rester à l'écart. Ils ont dit qu'ils avaient entendu des connaissances que même le père de Shaykh n'avait pas eues ou expliquées auparavant.
Ils ont témoigné que Shaykh Ibrahim était en effet un Maître sans comparaison. Ce tafsir est un joyau qui contient les significations des explications Zahir (vers l'extérieur) et Batin (vers l'intérieur/caché) du Coran. Notre maître et sceau de la sainteté musulmane, Mawlana Shaykh Ahmed Tijani as-Sharriff, a dit dans son Jawahir al-Ma'ni....
: "Les significations Zahir et Batin du Coran sont Haq (Vérité) et ne se contredisent pas".
Voici la traduction anglaise de cet ouvrage monumental.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780991381302 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
