Titre original :
Into the Cracks
Contenu du livre :
Dans Into the Cracks, Holly Day nous offre 53 fragments d'une vie passionnée et soigneusement observée. C'est la vie d'une mère, d'une fille, d'une amante, d'une femme au foyer, d'une victime, d'une rebelle, racontée en termes de bottes en béton et de papillons mourants, de nuages d'encre de seiche et de verre taché d'un cadre photo poussiéreux.
Dans "Bloodlines", par exemple, les pulsions humaines de procréation et de protection de la progéniture s'étendent à un érable qui "envoie ses graines d'hélicoptère à travers la cour/ dans des rêves désespérés de propagation". L'arbre hait-il le narrateur/jardinier qui coupe ces graines ou se résigne-t-il à la stérilité ? Se vengera-t-il en lançant des branches sur les enfants du narrateur lors d'une future tempête ? Les questions qui se cachent derrière ces questions sont riches, les métaphores inventives, parfois alarmantes, souvent humoristiques.
Dans "Three Screwdriver Hello", on nous prévient que "je deviens comme un rasoir quand tu dis/ tu comprends, tu te moques du solitaire qui est en moi". Dans "Bleeding the Brakes Dry", le souvenir d'entendre les vagues s'écraser sur un rivage lointain peut devenir presque assez fort ("si j'essaie assez fort") pour noyer les grommellements de colère d'un mari dans le garage travaillant sur une voiture qui ne reviendra jamais sur cette plage.
Dans d'autres poèmes, nous apprenons à lire les fissures dans les trottoirs et dans les peintures, les fissures faites par les ongles qui courent sur la peau humaine, les fissures dans la façade de la santé mentale ou de la sobriété. Comme l'écrit l'auteur :
"J'ai toujours trouvé du réconfort dans le désordre et le chaos, surtout lorsqu'il s'agit du monde naturel et de sa lutte constante contre l'ordre imposé par la civilisation. Je me réjouis de voir les araignées sortir de sous le canapé d'une maison parfaitement nettoyée, ou de voir le lierre se frayer un chemin sur la façade d'un bâtiment. Pour moi, le semblant d'ordre, quelle que soit sa forme, agit comme un bouclier contre l'imprévisibilité et le chaos latent du monde extérieur. Dans Into the Cracks, je cherche à dissoudre les lignes entre les règles non écrites qui ont formé nos environnements artificiels et la réalité d'un univers chaotique".
L'image de couverture de Into the Cracks est une photographie de l'un des portraits non conventionnels mais émotionnellement intenses de l'auteur. Celui-ci a été réalisé en utilisant patiemment, soigneusement, voire méditativement, une aiguille très pointue pour pousser et tirer des fils colorés à travers les interstices entre la chaîne et la trame d'un morceau de toile tout à fait conventionnel. Holly Day capture le chaos dans de minuscules espaces et le garde pour que nous puissions le voir. Et entendre. Et goûter, toucher et sentir.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781936135691 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
