Dans le temple d'un Dieu patient

Dans le temple d'un Dieu patient (Bejan Matur)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

In The Temple Of A Patient God

Contenu du livre :

Bejan Matur est né dans une famille kurde alévie et a grandi dans le sud-est de la Turquie à une époque de quasi-guerre civile.

Dans ce premier recueil de poèmes publié au Royaume-Uni (sélectionné parmi quatre recueils publiés en Turquie entre 1996 et 2002), le lecteur n'est jamais très loin du paysage hanté, désolé et fragmenté de son peuple et de son enfance. Matur sculpte ses images et son langage jusqu'à ce qu'ils soient épurés pour révéler leur mystère nu, l'angoisse qui les habite.

Elle ne se réclame d'aucun ancêtre littéraire, s'inspirant plutôt des traditions orales de son enfance. Magnifiquement traduit et accompagné d'un essai introductif éclairant, ce livre constitue une introduction puissante et mémorable à l'œuvre d'une jeune poétesse extraordinaire.