Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre raconte de manière passionnante la vie de Ngo Van en tant que révolutionnaire au Viêt Nam et donne un aperçu du contexte historique du Viêt Nam. Il met en lumière les conflits internes qui ont marqué la lutte pour l'indépendance du Viêt Nam et présente une perspective unique en dehors du récit occidental habituel. Toutefois, il a été noté qu'il ne couvre pas certaines atrocités commises pendant le conflit.
Avantages:Le récit captivant, les aperçus historiques significatifs, les expériences personnelles bien articulées d'un révolutionnaire, offrent une perspective souvent négligée dans la littérature occidentale, et mettent en lumière les conflits internes et la dynamique politique du Viêt Nam au cours du 20e siècle.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment qu'il omet d'importantes atrocités commises par les forces nord-vietnamiennes et qu'il manque de profondeur sur certains contextes historiques, comme les divisions au sein du Viêt Nam après la Seconde Guerre mondiale. La seconde moitié du livre est également incomplète en raison de la mort de Ngo Van avant qu'il ne l'ait achevée.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
In the Crossfire: Adventures of a Vietnamese Revolutionary
Contenu du livre :
En 1936, Ngo Van a été capturé, emprisonné et torturé dans la redoutable prison de la Maison centrale à Saigon pour son rôle dans la lutte visant à libérer le Viêt Nam de la domination coloniale française. Cinq ans plus tard, l'indépendance du Viêt Nam est acquise et Ngo Van se retrouve à nouveau emprisonné et maltraité, cette fois par le combattant stalinien Ho Chi Minh.
Cinq ans plus tard, Van se retrouve à Paris, où il travaille avec les surréalistes. « In the Crossfire » retrace l'incroyable vie de Ngo Van au Viêt Nam pendant les deux guerres mondiales et les années qu'il a passées ensuite au sein de l'intelligentsia parisienne. Il s'agit de la première traduction en anglais de « In the Crossfire », une histoire qui est à la fois un récit de courage personnel, de désespoir et d'espoir, un morceau d'histoire politique qui est à la fois un document de révolution et de trahison.
Comme c'est souvent le cas dans la lutte contre le colonialisme, chaque victoire semble être suivie d'une défaite. Pourtant, l'histoire avance parce que, comme Van le montre clairement, ce sont les gens qui la font avancer.
Ron Jacobs, auteur de « The Way the Wind Blew : A History of the Weather Underground ». « .
