In the Heat of Shadows: South African Poetry 1996-2013
La poésie sud-africaine d'aujourd'hui est chargée d'agitation et de diversité.
L'intense concentration intérieure nécessaire pour faire face à une situation d'oppression systématique, l'effort d'enfermement dans une situation unique ont disparu. Si la politique et l'identité restent des thèmes centraux, la poésie de la fin des années 1990 révèle une recherche plus riche sur les ancêtres et l'histoire, ainsi qu'une expérimentation plus poussée de la langue et de la traduction, et une préoccupation constante pour les pierres de touche que sont l'amour, la perte, la mémoire et les actes de témoignage.
Dans la chaleur des ombres : South African Poetry 1996-2013 présente les œuvres de 33 poètes et comprend des traductions en afrikaans, isiXhosa, isiZulu, Sesotho et Xitsonga. Cette collection fait suite à l'anthologie de Denis Hirson de 1997 The Lava of this Land : South African Poetry 1960-1996.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)