Titre original :
Dando voz a mi silencio: Mi lucha por el respeto entre Venezuela y Siria
Contenu du livre :
Donner une voix à mon silence - Ma lutte pour le respect entre le Venezuela et la Syrie est une autobiographie déchirante qui décrit de manière saisissante comment, dans son enfance, Montaha Hidefi a été exposée à la violence physique et à la manipulation mentale de la part de sa propre mère, et a dû lutter contre les préjugés sociaux et le sentiment d'appartenance dans son pays d'origine, le Venezuela. Elle raconte également comment, dans sa jeunesse, l'auteur a dû faire face aux brimades, au rejet social, à la violence et même à des tentatives d'assassinat alors qu'elle vivait un choc culturel dans le pays de ses parents, la Syrie.
Il s'agit d'une histoire émouvante d'autodétermination, de résilience et de développement personnel d'une jeune femme qui a refusé de s'identifier aux abus et qui a transformé sa vie pour réussir à plus d'un titre. Grâce à son intrépidité, elle a suivi des études supérieures et s'est hissée au rang de cadre supérieur occupant des postes à l'échelle mondiale.
La douleur de l'auteur est profondément palpable lorsqu'elle évoque les émotions d'une enfance déchirée par l'inégalité, et des décennies de tripotages et d'agressions, et même de tentatives de meurtre.
En racontant sa lutte pour normaliser sa santé mentale et les démons internes qui ont abouti à des fobias et des rebeldías pour rompre les patrons sociaux, l'auteure fournit l'inspiration et la motivation pour aider le lecteur à surmonter ses propres obstacles et à construire la vie qu'il souhaite.
Dando voz a mi silencio - Mi lucha por el respeto entre Venezuela y Siria es la versión original en español de Giving Voice to My Silence - My Struggle for Respect from Venezuela to Syria.
Giving Voice to My Silence - My Struggle for Respect from Venezuela to Syria (Donner une voix à mon silence - Mon combat pour le respect du Venezuela à la Syrie) est un mémoire véridique, qui décrit de manière vivante le contraste entre la lutte de Montaha Hidefi dans son enfance contre la manipulation mentale et les abus physiques de sa propre mère, les préjugés sociaux et le sentiment d'appartenance dans son pays natal, le Venezuela, et sa lutte dans sa jeunesse contre l'intimidation, le rejet social et la violence tout en surmontant le choc culturel dans le pays de ses parents, la Syrie.
Il s'agit d'une histoire inspirante d'autodétermination, de résilience et de croissance d'une jeune femme qui a refusé de s'identifier aux abus et qui a transformé sa vie en réussissant à plus d'un titre. À force de volonté, elle a poursuivi des études supérieures et s'est hissée au niveau d'un cadre international.
La douleur de l'auteur est profondément palpable lorsqu'elle évoque les montagnes russes émotionnelles d'une enfance brisée par l'inégalité, et des décennies d'avances importunes, de tripotages et d'agressions, et même de tentatives de meurtre.
En partageant son combat pour la santé mentale et en luttant contre ses démons intérieurs qui ont entraîné des phobies et une rébellion pour briser les schémas sociaux, l'auteur inspire et motive le lecteur à surmonter ses propres obstacles et à construire la vie qu'il désire.
Donner une voix à mon silence - Ma lutte pour le respect du Venezuela à la Syrie est une nouvelle édition de Groping for Truth - My Uphill Struggle for Respect de Montaha Hidefi, publié en 2018. Outre un nouveau titre, cette deuxième édition comprend des informations actualisées et nouvelles basées sur un journal récemment retrouvé, tenu par l'auteur lors d'une thérapie professionnelle en 1994. Elle comprend également un nouveau chapitre qui reflète la période actuelle et les mécanismes d'adaptation suite au décès de ses deux parents.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781989833186 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
