Note :
Dale, dale, dale : una fiesta de números/Hit It, Hit It, Hit It : A Fiesta of Numbers est un livre à compter bilingue pour enfants qui utilise le thème de la fête d'anniversaire pour captiver les jeunes lecteurs. L'histoire suit Mateo alors qu'il compte divers objets liés à sa fête d'anniversaire, en espagnol et en anglais, à l'aide d'illustrations colorées et photoréalistes.
Avantages:Le livre présente des illustrations colorées et photoréalistes qui capturent l'excitation d'une fête d'anniversaire pour enfants. Il enseigne efficacement le comptage en anglais et en espagnol, ce qui en fait une excellente ressource bilingue. Le texte simple et l'histoire captivante encouragent les jeunes lecteurs à suivre le livre de façon autonome.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé des moments de confusion avec certaines illustrations, comme une main tenant un appareil photo numérique. Quelques-uns ont exprimé le souhait que certaines scènes soient moins réalistes et plus fantaisistes. En outre, la traduction de certains termes a suscité des inquiétudes, car elle peut être source de confusion pour les personnes qui apprennent une langue.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Dale, Dale, Dale / Hit It, Hit It, Hit It: Una Fiesta de Numeros / A Fiesta of Numbers
Dans cet imagier bilingue pour enfants, un jeune garçon compte jusqu'à quatorze en prévision de sa fête d'anniversaire : une piata remplie de bonbons ; deux heures avant la fête ; trois tables dressées pour tous les invités, etc.
Et l'enfer sera le garçon le plus heureux du monde parce qu'il aura touché la piata en premier !
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)