Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un classique intemporel qui suscite de fortes réactions émotionnelles et fournit des leçons précieuses sur la culture et les valeurs italiennes. Il est écrit sous la forme d'un journal, suivant la vie d'un élève de troisième année nommé Enrique pendant une période importante de l'histoire de l'Italie.
Avantages:⬤ Histoire réconfortante et intemporelle, attrayante pour les enfants comme pour les adultes
⬤ présente des valeurs morales fortes et un contexte historique
⬤ reconnu comme un classique
⬤ efficace pour enseigner l'empathie et le patriotisme
⬤ format pratique adapté aux enfants.
⬤ Problèmes liés à la réception de l'édition dans la mauvaise langue (italien au lieu de l'anglais)
⬤ certaines traductions manquent de fluidité et de clarté
⬤ peut être perçu comme trop sentimental ou didactique par les jeunes lecteurs
⬤ absence d'humour notée par certains évaluateurs.
(basé sur 38 avis de lecteurs)
Titre original :
Cuore (Heart) (Esprios Classics): An Italian Schoolboy's Journal
Contenu du livre :
Edmondo De Amicis (1846 - 1908) était un romancier, journaliste, poète et nouvelliste italien.
Son livre le plus connu est Cuore, un roman pour enfants traduit en anglais sous le titre Heart. De Amicis a participé à la bataille de Custoza pendant la troisième guerre d'indépendance, une défaite des forces savoyardes contre l'Empire autrichien.
À Florence, il écrit ses premières esquisses sur son expérience du front, rassemblées sous le titre La vita militare ("Vie militaire", 1868) et publiées pour la première fois par la revue du ministère de la défense, L'Italia Militare. En 1870, il rejoint l'équipe du journal La Nazione à Rome, et sa correspondance de l'époque servira plus tard de base à ses récits de voyage : Spagna (1873), Olanda (1874), Ricordi di Londra (1874), Marocco (1876), Constantinople (1878), Ricordi di Parigi (1879).
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781034079637 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
