Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Cultiver le champ vide : L'illumination silencieuse du maître zen Hongzhi » est un recueil de discours sur le dharma qui offre de profondes perspectives aux personnes engagées dans la pratique du zen. S'il est loué pour sa profondeur poétique et sa richesse spirituelle, il est aussi remarqué pour sa complexité et les difficultés potentielles de compréhension dues aux barrières culturelles et linguistiques.
Avantages:Ce livre est considéré comme un trésor par de nombreux pratiquants expérimentés du zen, car il offre des perspectives profondes et une beauté poétique. Il est recommandé pour ses enseignements profonds et ses conseils précieux sur la méditation. La traduction est notée pour son élégance, et le livre est considéré comme un classique de la littérature zen qui peut inspirer à la fois les laïcs et les pratiquants avancés.
Inconvénients:Le livre ne convient pas aux débutants car il nécessite une certaine familiarité avec les concepts et les histoires du zen. Certains lecteurs ont trouvé que la traduction manquait de clarté et était difficile à comprendre en raison des différences culturelles. Sa nature compacte peut également entraîner des difficultés de compréhension rapide, nécessitant une lecture attentive et lente.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Titre original :
Cultivating the Empty Fields: The Silent Illumination of Zen Master Hongzhi
Contenu du livre :
Cultiver le champ vide est une traduction moderne de l'essentiel de l'ouvrage Extensive Record du maître chinois Hongzhi.
Premier à formuler la méthode de méditation connue des pratiquants contemporains du zen sous le nom de shikantaza (« juste assis »), le maître zen chinois Hongzhi est l'un des poètes les plus influents de toute la littérature zen. Cette traduction de la poésie de Hongzhi, le seul volume de ce type disponible en anglais, offre aux lecteurs sa profonde sagesse et son magnifique don littéraire. Outre des dizaines de poèmes religieux de Hongshi, le traducteur Daniel Leighton propose une longue introduction qui replace l'œuvre du maître dans son contexte historique, ainsi que des tableaux de lignage et d'autres informations sur l'influence chinoise sur le zen japonais Soto.
À la fois littérature spirituelle et enseignement de la méditation, Cultivating the Empty Field ne manquera pas d'inspirer et de ravir.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804832403 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
