Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Cubana: Contemporary Fiction by Cuban Women
Jusqu'à récemment, la combinaison d'un réseau de vieux garçons cubains et d'une idéologie mettant l'accent sur l'écriture "dure" a fait que la fiction des femmes cubaines est restée largement inconnue et n'a pas été lue. Cubana, la version américaine d'une anthologie révolutionnaire de fiction féminine publiée à Cuba en 1996, présente ces écrivaines autrefois ignorées à un nouveau public.
L'éditrice et auteure de Cubana, Mirta Y ez, a rassemblé un groupe impressionnant de seize histoires qui révèlent la force et la variété de l'écriture contemporaine des femmes cubaines et offrent un aperçu de Cuba à une époque marquée à la fois par des difficultés économiques extrêmes et une renaissance artistique. Nombre de ces récits se concentrent sur les conditions économiques et sociales. Le "Monologue intérieur au coin d'une rue de La Havane" de Josefina de Diego nous montre la crise actuelle à travers les yeux et la voix d'une économiste pleine d'esprit devenue vendeuse qui doit vendre ses cigarettes en trop.
D'autres, comme la fantaisie érotique "Catalina in the Afternoons" de Magaly S nchez et l'habileté psychologique "Anhedonia (A Story in Two Women)" de Mylene Fern ndez Pintado, révèlent un féminisme cubain naissant. La narratrice d'Aida Bahr, âgée de douze ans, tente de comprendre les valeurs conservatrices de ses grands-parents, la disparition de son beau-père et l'indépendance farouche de sa mère.
L'écrivain cubano-américain Achy Obejas recrée l'étrange double identité de l'immigré, tandis que des récits d'avant-garde comme "L'urne et le nom (un conte joyeux)", écrit par Ena Luc a Portela, révèlent la vitalité de la tradition expérimentale à Cuba. Enfin, "Potos 11 : Adresse inconnue" de Rosa Ileana Boudet est à la fois un hymne romantique à une époque de jeunesse, de passion et de révolution, et une tentative de réconciliation entre ce passé et un présent amoindri.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)