Note :

Les critiques mettent en évidence une grande disparité dans l'expérience des lecteurs de « Southern Cross the Dog ». Nombreux sont ceux qui louent l'écriture lyrique de Bill Cheng et ses descriptions évocatrices du Sud, en particulier de ses luttes socio-économiques et des conséquences de l'inondation de 1927. Ils trouvent une profondeur émotionnelle à l'histoire et à ses personnages, établissant souvent des parallèles avec des écrivains sudistes renommés. Cependant, plusieurs critiques ont exprimé leur déception quant au développement des personnages et à leur authenticité, remettant en question la compréhension de la culture du Sud par Cheng, un New-Yorkais qui n'est jamais allé dans la région.
Avantages:⬤ Prose lyrique et magnifique
⬤ descriptions évocatrices du delta du Mississippi
⬤ thèmes émotionnels forts
⬤ représentation convaincante des luttes socio-économiques
⬤ certains personnages ont une résonance profonde
⬤ échos de Faulkner et d'autres écrivains classiques du Sud.
⬤ Manque de développement des personnages
⬤ authenticité de la voix sudiste remise en question
⬤ l'intrigue passe d'un personnage à l'autre
⬤ certains lecteurs ont trouvé la structure confuse
⬤ représentation dérivée des personnages
⬤ sentiments mitigés quant à la fin.
(basé sur 96 avis de lecteurs)
Southern Cross the Dog
Dans la tradition de Cormac McCarthy et de Flannery O'Connor, Southern Cross the Dog de Bill Cheng est un premier roman littéraire épique dans lequel les liens entre trois amis d'enfance sont bouleversés par la grande inondation du Mississippi de 1927. À la suite de cette inondation, un jeune homme doit choisir entre l'attrait de l'avenir et les revendications du passé.
Ayant pratiquement tout perdu dans cette effroyable tempête - maison, famille, premier amour - Robert Chatham se lance dans une odyssée qui le mène à travers le Sud profond, du désespoir d'un camp de réfugiés au bordel enflammé et tapageur de l'hôtel Beau-Miel et dans l'arrière-pays du Mississippi, où il rejoint une équipe engagée pour déblayer les marécages et construire un barrage.
Au cours de son périple, il rencontre des escrocs jouant du piano, des hommes du Klans, des prostituées bien intentionnées et une famille de trappeurs, les L'Etang, dont l'existence même est menacée par le défrichement du marais qui les entoure. Les frères L'Etang sont féroces et sauvages, mais leur cousine Frankie a quelque chose de doux, peut-être la seule femme capable de pénétrer les zones les plus sombres de Robert et de renverser sa conviction qu'il est marqué par le diable.
Avec un langage qui rend à la fois la beauté sauvage et l'humanité complexe de notre passé commun, Southern Cross the Dog est un tour de force qui annonce l'arrivée d'une nouvelle voix majeure dans le domaine de la fiction.
--Boston Globe.