Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Crime and Punishment in Ancient China: T'ang-Yin-Pi-Shih
Compilé au XIIIe siècle, le T'ang-Yin-Pi-Shih est un recueil de 144 affaires pénales et civiles jugées par les tribunaux de la Chine ancienne, couvrant quelque 1 400 ans de l'histoire du pays, à partir de 300 avant J.-C. environ. Au cours de cette période, les magistrats chinois étaient choisis parmi les érudits officiels du pays qui, envoyés dans diverses parties de l'Empire, souvent avec peu ou pas de formation préalable dans le domaine juridique, jouaient à la fois le rôle d'enquêteurs et de juges dans les centres provinciaux du pays.
Les recueils de jurisprudence tels que le T'ang-Yin-Pi-Shih étaient donc des outils essentiels pour les personnes nommées, fournissant des conseils et des précédents auxquels se référer lorsque les tribunaux étaient confrontés à des cas difficiles. Dans Crime and Punishment in Ancient China, l'auteur nous offre une traduction et un commentaire instructifs et très divertissants de ce texte ancien.
R. H. van Gulik est également l'auteur d'une série populaire de romans policiers dont l'action se déroule dans la Chine ancienne et qui met en scène le juge semi-historique Dee Gong-An. Les amateurs du Juge Dee comprendront vite que van Gulik s'est largement inspiré du T'ang-Yin-Pi-Shih pour ses romans.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)