Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 17 votes.
Contenu du livre :
Quatre femmes de La Plata, en Argentine, sont contraintes de subir une série d'épreuves à cause de leur famille pauvre et dysfonctionnelle, dans ce chef-d'œuvre littéraire sombrement comique d'Aurora Venturini, jamais traduit en anglais jusqu'à présent
À l'âge de quatre-vingt-cinq ans, Aurora Venturini a stupéfié les lecteurs argentins lorsque son roman sombrement drôle et formellement audacieux, Cousins (Las primas), a remporté le prix du nouveau roman de Página/12. Elle avait déjà écrit plus de quarante livres, mais ce n'est qu'à ce moment-là, en 2007, qu'elle a été largement reconnue comme une voix qui change la donne dans la littérature hispanophone.
Venturini n'a jamais cessé d'écrire pendant ses quatre-vingt-douze ans et a produit une œuvre espiègle et élégante, vitale et mystérieuse, et totalement originale. Elle a vécu immergée dans la littérature et la culture du XXe siècle : son premier prix lui a été remis en personne par Jorge Luis Borges ; elle était amie et collègue d'Eva Perón ; et lorsqu'elle vivait en exil à Paris, elle fréquentait un milieu pétillant d'écrivains et de philosophes, dont Simone de Beauvoir et Jean-Paul Sartre.
Cousins, largement considéré comme le chef-d'œuvre de Venturini, est l'histoire de quatre femmes issues d'une famille pauvre et dysfonctionnelle de La Plata, en Argentine, qui sont contraintes de subir une série d'épreuves, notamment des avortements illégaux, des fausses couches, des abus sexuels, des défigurations et des meurtres, racontés par une fille dont le succès en tant que peintre lui offre une chance d'atteindre l'indépendance économique et d'aider sa famille du mieux qu'elle peut.
Les mythologies du voisinage, la famille, la sexualité féminine, la vengeance et la mobilité sociale par le biais de l'art sont explorées et passées au crible par la voix inimitable de Yuna, qui regarde fixement le monde dans lequel elle est obligée de vivre - une voix unique dans la littérature contemporaine, dont le style non conventionnel peut être franc, brutal, tranchant et tout à fait époustouflant. Avec la traduction de Cousins dans plusieurs langues pour la première fois, Aurora Venturini est désormais découverte au niveau international et défendue comme une voix majeure de la littérature latino-américaine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781593767297 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
