Note :
Ce recueil de poèmes de Mohja Kahf explore les thèmes de l'expérience de l'immigration, de l'identité culturelle et de la condition féminine, et trouve un écho profond auprès des lecteurs grâce à son ton émotionnel et humoristique.
Avantages:Les lecteurs apprécient la beauté, l'humour et la profondeur émotionnelle de la poésie. Nombreux sont ceux qui trouvent les thèmes pertinents et d'actualité, en particulier en ce qui concerne l'expérience des immigrants et les défis culturels contemporains. Le langage est clair et accessible, avec de riches références culturelles, et la collection offre une perspective d'autonomisation.
Inconvénients:Certaines critiques indiquent que tous les lecteurs n'adhèrent pas au point de vue ou au style de l'auteur. Une critique exprime sa déception, suggérant que l'ouvrage précédent de l'auteur a donné un aperçu de sa pensée qui peut ne pas trouver d'écho chez tout le monde.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
E-Mails from Scheherazad
"L'accomplissement le plus impressionnant de Kahf est peut-être sa capacité à réunir beauté et douleur dans un même souffle, à écrire des poèmes qui englobent l'histoire et l'endurance humaine aussi bien que la joie, qui témoignent de la fragilité et de la puissance du cœur humain..... Tel est le message ultime de Kahf : la religion, l'ethnie, la couleur et la nationalité ne sont rien face à la simple humanité ; la spiritualité et la vie sont au-delà de tout cela, et aucune croyance ou idéologie ne peut justifier le mal" - Lisa Suhair Majaj.
Kahf s'impose comme une nouvelle voix dans la tradition des poètes ethniques américains, mêlant les expériences des récents immigrants arabo-américains au paysage américain contemporain. Dans ses poèmes, le rituel musulman et le vocabulaire coranique côtoient l'idiome de la banlieue américaine, et la légendaire Shéhérazade des Mille et une nuits apparaît dans le New Jersey, transformée en féministe postcoloniale sophistiquée.
Les poèmes soigneusement élaborés de Kahf ne traitent pas seulement des questions importantes de l'ethnicité, du sexe et de la diversité religieuse en Amérique, mais aussi des thèmes humains universels de la famille et de la parenté, de l'amitié et de la recherche d'un lieu pour prier. Elle fait la chronique des peines et des plaisirs spécifiques de l'immigré et écrit une amulette pour le pouvoir féminin face aux terreurs du monde. Son énergie poétique est provocante et impertinente, ponctuée de temps à autre par un poème plus sombre d'une tristesse élégiaque ou d'une rage raffinée.
Mohja Kahf est professeur agrégé de littérature comparée à l'université de l'Arkansas.
".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)