Avis des lecteurs
Résumé:Corydon d'André Gide est une défense de l'homosexualité masculine présentée sous forme de dialogues, traduisant des idées complexes sur l'amour, la nature et les normes sociétales. La traduction de Richard Howard est louée pour sa qualité lyrique, mais le texte est critiqué pour ses vues dépassées sur les femmes et sa classification erronée en tant que roman.
Avantages:La traduction de Richard Howard est excellente et conserve une qualité lyrique et poétique. Le livre offre une perspective historique importante sur l'homosexualité et représente un effort courageux de Gide pour défier les normes sociétales. Les dialogues sont captivants et remplis de références à des personnages célèbres et de discussions sur l'amour et la nature.
Inconvénients:Le livre est identifié à tort comme un roman, alors qu'il s'agit en fait d'un long essai, ce qui peut donner lieu à des malentendus. Les opinions de Gide sur les femmes sont considérées comme peu recommandables et dépassées par certains lecteurs. Certains trouvent les arguments éculés et trop axés sur les représentations naturalistes de la beauté.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Publié pour la première fois il y a près de cent ans, le chef-d'œuvre d'André Gide, traduit du français original par Richard Howard, lauréat du prix Pulitzer, s'appuie sur les disciplines de la biologie, de la philosophie et de l'histoire pour étayer l'affirmation de l'auteur selon laquelle l'homosexualité est un trait humain naturel. Au moment de sa mort en 1951, André Gide, qui avait remporté le prix Nobel de littérature quatre ans auparavant, était considéré comme l'un des esprits littéraires les plus importants du XXe siècle.
Dans Corydon, initialement publié anonymement en plusieurs fois entre 1911 et 1920, Gide exprime sa vérité la plus subversive et la plus provocante. Citant une myriade d'exemples couvrant des milliers d'années, les dialogues socratiques de Gide soutiennent que l'homosexualité est naturelle - en fait, bien plus que la construction sociale de l'hétérosexualité exclusive, l'acte d'interdire ou d'ostraciser systématiquement les relations entre personnes du même sexe. Corydon, nommé d'après le personnage pédéraste des Eclogues de Virgile, a causé à son auteur "toutes sortes d'ennuis", selon ses amis, mais il le considérait comme son œuvre la plus importante.
Le courage, l'intelligence et la prescience de l'argumentation de Gide la rendent encore plus impressionnante aujourd'hui. "Au service d'une cause qui tenait à cœur à Gide, ce livre reste un testament émouvant.... Une entreprise courageuse...
un travail nécessaire". -The New York Times Book Review "Gide, lauréat du prix Nobel, considérait cet ouvrage comme son couronnement. Publié en français en 1925, le livre est divisé en quatre 'dialogues' sur l'homosexualité et sa place dans le monde".
-Library Journal Andr Gide (1869-1951), lauréat du prix Nobel de littérature en 1947, était un célèbre romancier, dramaturge et essayiste dont les œuvres narratives traitaient franchement de l'homosexualité et de la lutte entre la discipline artistique, le moralisme et l'indulgence sensuelle. Ses recueils d'essais Autumn Leaves et Oscar Wilde, entre autres, ont contribué à la compréhension par le public des personnages clés de l'époque.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781497679009 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
