Coqu en ville

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Coqui in the City » est une histoire pour enfants magnifiquement illustrée qui aborde les thèmes de la culture portoricaine, de l'immigration et de l'adaptation émotionnelle à un nouvel environnement. Il s'adresse aussi bien aux jeunes enfants qu'aux adultes, en suscitant des liens sincères avec l'héritage et l'expérience de l'immigration. De nombreux lecteurs apprécient les illustrations vibrantes et le récit réaliste sur la recherche de la familiarité dans de nouveaux lieux.

Avantages:

Le livre présente de belles illustrations vibrantes, une histoire réconfortante et racontable, des références culturelles précises, et sert d'outil pédagogique pour discuter des émotions et du patrimoine. Il s'adresse à une large tranche d'âge, des très jeunes enfants aux adultes, ce qui en fait un livre de prédilection pour les lectures en famille.

Inconvénients:

Ce livre n'est pas un livre de poche, ce qui pose des problèmes de durabilité pour les très jeunes enfants. Certains parents voudront peut-être surveiller son utilisation pour éviter que les pages ne soient abîmées.

(basé sur 24 avis de lecteurs)

Titre original :

Coqu in the City

Contenu du livre :

Un livre d'images sincère sur le départ de Porto Rico et la recherche d'un sentiment d'appartenance et de résilience sur le continent américain, basé sur les propres expériences de l'auteur-illustrateur.

Coqu, la grenouille de Miguel, est toujours avec lui : lorsqu'il salue ses voisins à San Juan, achète des quesitos à la pander a, et écoute l'histoire de son abuelo sur sa rencontre avec la légende du baseball Roberto Clemente. Miguel apprend ensuite que ses parents et lui déménagent sur le continent américain, ce qui signifie qu'il doit laisser derrière lui sa Coquille bien-aimée. La vie à New York est accablante avec des bâtiments, des aliments et des gens inconnus, mais lorsque Mam et lui partent en exploration, ils découvrent quelques sites familiers qui leur rappellent leur maison, et Miguel se rend compte que New York a plus de points communs avec San Juan qu'il ne le pensait - et peut-être même quelques Coqu eux-mêmes.

Avec une note de l'auteur sur son départ de Porto Rico lorsqu'il était enfant, le premier livre de l'auteur-illustrateur Nomar Perez résume ce que cela signifie de se sentir chez soi dans un nouvel endroit.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780593109038
• Auteur : Nomar Perez
• Éditeur : Dial
• Reliure : Relié