Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
Conversations with Diego Rivera: The Monster in His Labyrinth
Contenu du livre :
Une année d'entretiens hebdomadaires (1949-1950) avec l'artiste Diego Rivera par le poète Alfredo Cardona-Pe a révèle les vues iconoclastes de Rivera sur la vie et le monde de l'art de l'époque.
Ces dialogues intimes du dimanche avec celui qui est certainement l'artiste mexicain le plus influent du XXe siècle nous montrent la liberté d'esprit d'un homme qui était une légende à son époque ; un artiste qui a échappé plus d'une fois au lynchage, un peintre si controversé que ses peintures murales publiques ont inspiré des mouvements ou, comme l'œuvre commandée par John D. Rockefeller, ont été démolies par ordre. Ici, dans son atelier de San Angel n, nous entendons les sentiments de Rivera sur l'aspect élitiste des peintures dans les musées, ses motivations pour créer de l'art public pour le peuple, et ses exposés mémorables et inédits sur l'art, la culture et la politique du Mexique.
Le livre comporte sept chapitres qui suivent vaguement l'éventail des questions de l'auteur et des réponses de Rivera. Ils commencent par des questions enfantines mais vastes sur la nature de l'art, passent par les premiers souvenirs et l'esthétique de Rivera, ses opinions sur l'art populaire, sa compréhension profonde de l'art et des artistes mexicains, l'économie de l'art, des exposés aléatoires sur l'histoire ou le rêve, et une analyse élégante des critiques d'art et des détracteurs. L'œuvre est d'autant plus remarquable qu'elle a été capturée entre les longues périodes de travail inhumaines de Rivera, qui duraient six heures, voire plusieurs jours, sans interruption.
Dans sa riche introduction, l'auteur Cardona-Pe a décrit la difficulté d'entrer dans le sanctuaire de Rivera, la façon dont les fonctionnaires et les universitaires attendaient souvent des heures pour être vus, et sa délicieuse victoire.
À 20 heures, dans la nuit du 12 août, un Diego lent, corpulent et parcimonieux est entré là où je me trouvais, parlant sa version de l'anglais de Guanajuato et baisant les mains des femmes. J'ai pu lui expliquer mon idée et il a été immédiatement intéressé. Il m'a invité dans son studio et, tout en enlevant sa veste, il m'a dit : "Demandez-moi...".
Et j'ai posé une, deux, vingt... Je ne sais pas combien de questions jusqu'aux petites heures de la nuit, et il répondait de mémoire, avec une précision incroyable, sans faire de pause, sans se préoccuper de ce qu'il pouvait dire, tout cela jaillissant de manière inconsciente et magique.
Une série d'entretiens hebdomadaires d'Alfredo Cardona-Pe a avec Rivera a été publiée en 1949 et 1950 dans le journal mexicain El Nacional, pour lequel Alfredo était journaliste. Son livre d'entretiens compilés avec introduction et préface, El Monstruo en su Laberinto, a été publié en espagnol en 1965. Enfin, cet échange extraordinaire et rare a été traduit pour la première fois en anglais par le demi-frère d'Alfredo, Alvaro Cardona Hine, également poète. Selon l'épouse du traducteur, Barbara Cardona-Hine, la traduction de l'œuvre en anglais a été un travail d'amour pour Alvaro, l'accomplissement d'une promesse faite à son frère en 1971 et qu'il n'a pu réaliser que l'année précédant sa propre mort, en 2016.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781613320280 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
