Note :
Les critiques de « Folktales of the Amazon » de Juan Carlos Galeano soulignent la puissance de la narration et la richesse de l'imagerie de l'ouvrage, réputé pour transmettre les perspectives uniques de la culture amazonienne. Cependant, certains lecteurs ont exprimé leur déception quant à l'écriture personnelle inattendue tout au long du livre, considérant qu'il s'agissait d'un inconvénient important compte tenu du prix élevé de l'ouvrage.
Avantages:Le livre est loué pour sa belle écriture, son langage poétique et sa capacité à transmettre la richesse de la culture amazonienne. Les critiques font l'éloge de l'expertise de Galeano et de l'exploration perspicace de la nature et de la culture. Les traductions de Morgan et Watson sont appréciées pour leur capacité à donner vie au texte original en anglais.
Inconvénients:Certains lecteurs ont été mécontents de trouver de l'écriture personnelle tout au long du livre, ce qui n'était pas mentionné dans la description du produit, entraînant une frustration lors de l'achat, en particulier en raison du coût élevé du livre.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Folktales of the Amazon
Voici quarante et un contes recueillis auprès de pêcheurs amazoniens, de chasseurs, de locataires, de jardiniers et de villageois du Venezuela, de la Guyane, du Brésil, de la Bolivie, du Pérou, de la Colombie et de l'Équateur.
Organisés par thèmes, ces contes destinés à des lecteurs adultes véhiculent des messages sur les liens de parenté et la réciprocité, décrivant les relations sociales entre les peuples, les animaux, les plantes, les lieux et une variété d'entités surnaturelles aux formes changeantes. Souvent choquants ou décoiffants, certains de ces contes abordent même des sujets illicites, tels que le cannibalisme et les plantes psychotropes.
| ISBN : | 9781591586746 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 172 |
Actuellement disponible, en stock.
