Note :
Le livre est salué pour la richesse de ses récits sur la culture, les traditions et les légendes serbes, en particulier sur le prince Marko. Les lecteurs apprécient la profondeur des informations sur la sociologie et l'anthropologie serbes, ce qui en fait une ressource précieuse pour ceux qui s'intéressent à cette culture. Cependant, certains lecteurs ont noté l'absence d'illustrations dans l'édition qu'ils ont reçue, ce qui était trompeur d'après sa description.
Avantages:⬤ Des histoires captivantes et bien racontées
⬤ de riches aperçus de la culture et des traditions serbes
⬤ un contexte informatif sur la sociologie et l'anthropologie
⬤ des récits divertissants, en particulier sur le prince Marko
⬤ précieux pour ceux qui s'intéressent aux Balkans.
⬤ Informations trompeuses sur la présence d'illustrations dans l'édition
⬤ quelques traductions amusantes
⬤ variations dans la représentation de l'importance du prince Marko.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Hero Tales and Legends of the Serbians
Ce beau livre illustré raconte les nombreux héros et légendes du folklore serbe. Il commence par un aperçu historique des principaux personnages, thèmes et superstitions du pays et comprend également des traductions en prose de nombreuses ballades folkloriques serbes.
Un régal pour les amateurs de mythologie et de contes de fées, et un aperçu de l'âme poétique d'un pays peu connu de la plupart des Occidentaux. WOISLAV M.
PETROVITCH (1885 ? -1934) était attaché à la légation royale serbe auprès de la cour de Saint-Jacques et traducteur. Il a également écrit Serbia : Her People, History and Aspirations et Key to the Serbian Conversation Grammar ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)