Note :
Les critiques soulignent que les « Contes de l'Alhambra » constituent un récit historique captivant et une collection d'histoires qui enrichissent l'expérience de la visite de l'Alhambra en Espagne, bien que certains lecteurs expriment leur déception quant à la nature abrégée de la version anglaise.
Avantages:⬤ Le récit riche de Washington Irving
⬤ Fournit le contexte historique et les légendes de l'Alhambra
⬤ Améliore l'expérience des visiteurs de l'Alhambra
⬤ Écriture descriptive et immersive
⬤ Amusant et instructif pour les lecteurs intéressés par le folklore.
⬤ La version anglaise est abrégée et comporte des passages manquants
⬤ Certains trouvent la langue archaïque et difficile à lire
⬤ Quelques exemplaires sont arrivés en mauvais état
⬤ Tous les lecteurs n'ont pas trouvé l'ouvrage engageant ou captivant.
(basé sur 49 avis de lecteurs)
Tales of the Alhambra
Ce livre a tellement contribué à faire redécouvrir l'Alhambra au public occidental qu'une plaque signale aujourd'hui les chambres dans lesquelles Irving a séjourné pendant qu'il travaillait sur une partie de l'ouvrage.
Visitant Grenade dans le cadre de ses recherches pour un autre livre, Washington Irving est immédiatement tombé amoureux d'une « ville des plus pittoresques et des plus belles, située dans l'un des plus beaux paysages qu'il m'ait été donné de voir ». Grâce à sa célébrité, sa demande d'accès au palais fut acceptée et l'inspira pour écrire les Contes de l'Alhambra. Combinant descriptions, mythes et récits d'événements historiques réels, Irving brosse un tableau de ce lieu incroyable.
Cette édition est basée sur l'édition révisée par l'auteur lui-même et est complète et intégrale avec tous les dessins et illustrations de l'édition originale.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)