Note :
Le livre présente une collection d'histoires de Coyote qui servent de contes d'enseignement dans les cultures indigènes, mettant particulièrement en évidence les valeurs, la morale et les perspectives culturelles des traditions amérindiennes. Les récits présentent Coyote comme un filou qui incarne divers défauts humains et leurs conséquences, avec des illustrations qui enrichissent le contexte culturel.
Avantages:Les histoires sont divertissantes et perspicaces, apportant une profondeur émotionnelle et une signification culturelle. Elles constituent des mises en garde efficaces et des morales importantes, explorant des thèmes tels que la vanité et l'avarice. Les illustrations ajoutent de l'authenticité et améliorent la compréhension de la culture pueblo.
Inconvénients:Les histoires peuvent être difficiles à traduire ou à saisir pleinement sans comprendre le contexte culturel. Certains lecteurs pourraient trouver l'adaptation trop occidentalisée par rapport aux enseignements traditionnels.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Coyote Tales from the Indian Pueblos
L'un des symboles les plus constants de la mythologie des Indiens d'Amérique du Nord est le coyote, une figure qui a non seulement persisté, mais qui a également réussi à franchir les barrières culturelles. Le coyote survit à la fois en tant qu'animal et en tant que mythe dans la littérature et l'art.
Pourquoi les histoires de coyote ont-elles duré si longtemps ? Bien qu'elles soient divertissantes, l'un des objectifs de ces légendes est de rappeler une morale. Le coyote sert de modèle de ce qu'il faut faire et ne pas faire. Dans de nombreuses histoires, son comportement antisocial entraîne des malheurs.
Et certaines de ces histoires permettent de se détendre et de se libérer de préoccupations sérieuses et tendues. Les auditeurs ou les lecteurs peuvent également se délecter par procuration de l'attitude irrévérencieuse de Coyote à l'égard de l'autorité.
En fin de compte, le coyote a le pouvoir de nous attirer tous dans son cercle magique et, à sa manière, il sert à renforcer notre identité humaine. Ce livre est le compagnon idéal de « Kachina Tales from the Indian Pueblos », des légendes amérindiennes recueillies par Gene Meany Hodge à partir de sources authentiques dans les années 1930, également publiées par Sunstone Press.
« Booklist » a rapporté : « Ce recueil comprend un bon échantillon des histoires telles qu'elles sont racontées dans différents pueblos.... Ils rendent également compréhensible l'héritage moral et culturel des Indiens du Sud-Ouest ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)