Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Beelzebub's Tales to His Grandson - The Revised 1931 Manuscript
Contenu du livre :
Ce livre est une version complètement éditée du manuscrit original de 1931 des Contes de Belzébuth à son petit-fils par G. Gurdjieff. Le texte est, pour l'essentiel, inchangé par rapport au manuscrit original publié en édition limitée en 1931 sous la direction de A R Orage. Cependant, quelques modifications ont été apportées au texte afin d'éliminer les erreurs typographiques évidentes et d'harmoniser l'orthographe des nombreux noms et néologismes inventés par Gurdjieff afin de s'aligner sur la version publiée ultérieurement de cette œuvre littéraire classique.
Il s'agit d'une version alternative ou révisée du manuscrit. Elle a été publiée à la demande de certains lecteurs du manuscrit original qui souhaitaient voir les néologismes (les mots inventés par Gurdjieff) dans leur forme originale plutôt que modifiés pour se conformer au texte de 1950, comme c'est le cas dans l'autre version de ce livre.
En outre, un index complet est fourni, presque au niveau d'une concordance. Il documente tous les changements apportés aux néologismes et toutes les modifications, à l'exception des corrections typographiques, apportées au texte.
L'intérêt de cette publication réside dans le fait que, bien que Gurdjieff ait approuvé cette édition originale pour publication et ait donc considéré son travail d'écriture comme presque achevé, il a par la suite apporté des changements significatifs à de nombreuses parties de celle-ci, et c'est pourquoi la lecture du Manuscrit de 1931 donne parfois l'impression de lire un livre différent, mais qui porte néanmoins la marque de son auteur.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780996629942 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
