Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Timeless Chinese Folktales » (Contes populaires chinois intemporels) présente une collection d'histoires traditionnelles chinoises dans un contexte familial, offrant un aperçu de la culture et de la mythologie chinoises. Les critiques font état d'un mélange d'appréciation de la narration et de la structure, et de critiques concernant l'accessibilité et la lisibilité de l'ouvrage.
Avantages:⬤ Une exploration perspicace de la culture et de la mythologie chinoises.
⬤ Des histoires charmantes qui plaisent aux enfants comme aux adultes.
⬤ Bien structuré, avec une trame narrative qui enrichit les récits.
⬤ De bonnes illustrations et une valeur nostalgique pour les anciens lecteurs.
⬤ Les traditions anciennes sont mises en valeur et le contexte est fourni aux lecteurs occidentaux.
⬤ Modes d'expression difficiles à suivre.
⬤ Certains lecteurs le trouvent moins captivant que dans leurs souvenirs d'enfance.
⬤ Il n'est pas idéal pour les jeunes enfants en raison de la complexité des histoires.
⬤ Un évaluateur a signalé un problème de non réception du livre.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
Tales of a Chinese Grandmother: 30 Traditional Tales from China
Contenu du livre :
Ce livre illustré multiculturel pour enfants présente des contes de fées chinois classiques et d'autres formes de folklore, offrant un aperçu charmant d'une riche culture littéraire. La tradition des contes populaires chinois est aussi colorée et captivante que n'importe quelle autre, mais les histoires elles-mêmes ne sont pas aussi connues des lecteurs occidentaux que celles des frères Grimm, de la Mère l'Oye ou de Hans Christian Andersen.
Les Contes d'une grand-mère chinoise présentent une collection de 30 contes chinois authentiques. Ces histoires classiques représentent le meilleur de la tradition folklorique chinoise et sont racontées ici par la bien-aimée Lao Lao, la grand-mère de la famille Ling au XIXe siècle.
Fruit d'une longue et fière tradition de conteurs, ces histoires chinoises ne manqueront pas de ravir les adultes comme les enfants de tous âges. Les contes d'une grand-mère chinoise comprennent : Comment Pan Ku a créé le monde Le dieu qui vivait dans la cuisine La fille du roi dragon La fée renarde reconnaissante Le roi des singes Le poirier merveilleux La chaussure perdue de Ko-Ai Heng O, la dame de la lune L'anniversaire de la vieille dame
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804851619 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
