Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 38 votes.
Titre original :
Croatian Tales of Long Ago: The Myths, Legends and Folk Stories of Croatia
Contenu du livre :
Cette sélection vibrante et illustrée de mythes croates et de contes populaires héroïques offre un aperçu saisissant d'une culture vieille de plusieurs siècles. Les thèmes familiers des contes de fées - le héros galant, la bête redoutable et la demoiselle en détresse - étaient populaires auprès des conteurs croates d'autrefois.
La culture maritime de la Croatie se reflète dans l'histoire du pêcheur Plunk, dont la pauvreté le pousse à rechercher l'aventure. Nombre des créatures mystiques décrites sont propres à la culture croate, les dialogues entre les humains et les créatures de la nature sauvage, ainsi que les vers poétiques, donnant à chaque histoire un ton distinctif. Le folklore croate est considéré comme une variation locale d'un ensemble plus large de mythes slaves.
Exotiques et peu familières aux lecteurs occidentaux, les histoires sont rendues vivantes par les illustrations de Vladimir Kirin, dont le style unique donne vie aux créatures et aux scènes des histoires. Le traducteur F.
S. Copeland s'est efforcé de préserver l'exactitude et le caractère unique du folklore croate et a joint à la fin de l'ouvrage une série de notes interprétatives afin que les lecteurs puissent mieux comprendre les histoires et les noms des personnages.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781789872750 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
