Book Conservation and Digitization: The Challenges of Dialogue and Collaboration
La réussite de la transmission des livres et des documents par le biais de la numérisation nécessite le partenariat synergique de nombreux acteurs professionnels, qui ont à cœur des objectifs qui peuvent parfois sembler opposés. D'un côté, il y a ceux qui s'occupent des objets physiques et s'efforcent de les préserver pour les générations futures, et de l'autre ceux qui s'occupent de la numérisation des objets, de l'information qu'ils contiennent et de la gestion des données numériques.
Ces activités complémentaires sont généralement considérées comme distinctes et lorsque la littérature actuelle aborde les deux domaines, elle le fait strictement dans le cadre de rapports techniques et de lignes directrices, en se concentrant sur les procédures et le flux de travail optimal, les normes et les métadonnées techniques. En particulier, la plupart du temps, la conservation est présentée comme une activité accessoire à la numérisation, le rôle du conservateur se limitant à la préparation des objets pour la numérisation, sans contribution au produit numérique, ce qui entraîne des malentendus et des conflits d'intérêts.
En examinant une variété de projets et d'approches de l'équilibre difficile entre conservation et numérisation et en encourageant le dialogue entre les praticiens, ce livre vise à démontrer qu'un dialogue entre des domaines apparemment opposés est non seulement possible, mais qu'il est en fait souhaitable et fructueux. Ce n'est que grâce à la collaboration synergique de toutes les personnes impliquées dans le processus de numérisation, y compris les conservateurs, que des objets culturels numériques représentant plus fidèlement les objets originaux et leur matérialité peuvent être générés, encourageant et permettant de nouvelles recherches et élargissant les horizons de l'érudition.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)