Confessions d'un bandit macédonien : Un Californien dans les guerres balkaniques

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre présente la lutte des Macédoniens du point de vue d'un observateur extérieur, en mettant l'accent sur le contexte historique et la dynamique ethnique de la région vers 1906. Bien qu'il soit loué pour son objectivité et ses observations détaillées, certains lecteurs critiquent la terminologie et la perspective de l'auteur en ce qui concerne les identités des différents groupes ethniques, en particulier l'utilisation du terme « bulgare » au lieu de « macédonien ».

Avantages:

Hautement recommandé pour son récit intéressant de l'histoire macédonienne, ses observations claires sur l'ethnicité et la culture, et la capacité de l'auteur à communiquer dans les dialectes locaux. Il offre une perspective tierce précieuse et est réputé pour ses aperçus éducatifs sur les événements historiques.

Inconvénients:

Les critiques s'opposent à l'utilisation du terme « bulgare » pour désigner le peuple macédonien autochtone, ce qui suscite un sentiment d'insulte chez les descendants macédoniens. Certains lecteurs ont trouvé l'ouvrage déroutant en raison d'une terminologie incohérente, et d'autres ont exprimé des doutes quant au public visé et à la clarté du récit.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

Confessions of a Macedonian Bandit: A Californian in the Balkan Wars

Contenu du livre :

De février à novembre 1906, le journaliste californien Albert Sonnichsen parcourt les vestiges de l'Empire ottoman, observant de près un pays qui se désagrège.

Enchâssé dans un groupe de révolutionnaires en guerre contre les Grecs et les Turcs, il a pris un plaisir particulier à rechercher les guérilleros les plus notoires de la région (dont il a photographié un grand nombre d'entre eux). La prose est aussi tendue et contemporaine que l'histoire est passionnante - l'histoire telle qu'elle a été vécue dans les tranchées, par l'un des premiers journalistes "embarqués".

Originaire de San Francisco, ALBERT SONNICHSEN (1878-1931) a travaillé comme reporter étranger pour le New York Tribune, McClure's et le New York Evening Post. Il est également l'auteur de Ten Months a Captive Among Filipinos (Dix mois de captivité parmi les Philippins).

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781602061538
• Auteur : Albert Sonnichsen
• Éditeur : Cosimo Classics
• Langue : anglais
• Reliure : Broché