Titre original :
Driving West on the Pulaski Skyway
Contenu du livre :
Poésie.
John Ortenzio Bargowski a saisi la quintessence de l'âme de l'expérience italo-américaine dans un New Jersey que nous reconnaîtrons. Voici les sujets, familiers mais fraîchement observés : l'importance centrale de la famille et des dieux du foyer, les échos des anciens rituels catholiques, le courage d'un couple qui fait face comme il peut à la perte d'une fille, les cent bénédictions quotidiennes, des choses que nous tenons pour acquises ou que nous ne voyons jamais, jusqu'à ce qu'une tragédie nous fasse prendre conscience du caractère sacré de ce que nous possédons : la lumière du soir, le chant consolateur du troglodyte, la bicyclette Schwinn abandonnée dans l'allée, les pigeons voyageurs dont votre père s'occupait, la désolation de l'usine d'emballage vide face aux prairies de Jersey, la dignité austère d'une ancienne grand-mère priant en italien alors que le prédicateur de la télévision semble l'appeler, les cheveux blancs de votre femme qui ramasse la boue autour des racines des choux comme elle l'a fait pendant des décennies.
Tout cela, et bien d'autres choses encore, dans des lignes qui capturent l'idiome du New Jersey tel que William Carlos Williams l'a saisi, mais plus doucement cette fois-ci, avec les vents de l'Adriatique qui se mêlent à ceux plus froids de l'Atlantique Nord. --Paul Mariani.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781599540498 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
