Avis des lecteurs
Résumé:Ce roman est considéré comme un chef-d'œuvre de narration, avec une exploration psychologique profonde et un examen lucide de la bigoterie. Il aborde des sujets complexes liés à la dynamique familiale, aux attitudes culturelles à l'égard du déclin et au fossé entre les générations. Bien que le récit soit parfois intense et douloureux, il est également considéré comme un enchantement et une source de réflexion, avec une attention particulière portée aux relations familiales.
Avantages:Une narration magistrale, une exploration perspicace des questions sociétales, une analyse profonde et empathique des personnages, un récit enchanteur et une traduction remarquable.
Inconvénients:La lecture est parfois pénible et inconfortable en raison des sujets lourds qui y sont abordés.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Concerning My Daughter
Contenu du livre :
Le premier livre de l'auteur coréen Kim Hye-Jin confronte l'amour familial, le devoir, la mortalité et le schisme générationnel à travers le regard incendiaire d'une mère attachée aux traditions et confrontée à la relation homosexuelle de sa fille.
Lorsqu'une mère veuve et vieillissante permet à Green, sa fille trentenaire, d'emménager dans son appartement, tout ce qu'elle souhaite pour elle, c'est une existence stable et tranquille comme la sienne. Idéalement, un revenu régulier et, surtout, un bon mari avec qui fonder une famille.
Mais lorsque Green se présente avec sa petite amie de longue date, sa mère est furieuse et ne veut pas accueillir leur relation chez elle. Ayant centré sa vie sur son mari et son enfant, elle ne peut accepter la définition de la famille donnée par sa fille. L'implication de Green dans une manifestation sur le campus contre les licenciements injustes de collègues homosexuels la plonge encore plus dans le désarroi.
Pendant ce temps, la maison de retraite où elle travaille insiste pour qu'elle abaisse son niveau de soins pour Jen, une patiente âgée atteinte de démence qui a parcouru le monde en tant que diplomate accomplie, a choisi de ne pas avoir d'enfants et n'a pas de famille. Outrée, la mère de Green commence à reconsidérer les conséquences injustes du choix de sa propre voie.
Avec une honnêteté saisissante, Kim Hye-jin aborde les complexités de la dynamique mère-fille tout en dévoilant les mécanismes de violence qui ciblent les communautés LGBTQ dans les sociétés traditionnelles. Élégamment traduit du coréen par Jamie Chang, Concerning My Daughter met en lumière toutes les facettes de l'amour et des conflits familiaux.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781632063496 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
