Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques offrent un point de vue mitigé sur l'ouvrage, soulignant ses idées sur les pratiques eugéniques de la Chine tout en critiquant les biais potentiels dans la traduction et la représentation. Certains lecteurs ont trouvé l'ouvrage précieux et pertinent malgré son ancienneté, tandis que d'autres ont exprimé des inquiétudes quant à l'approche et à la terminologie de l'auteur.
Avantages:L'ouvrage est salué pour sa compréhension des programmes eugéniques chinois et de leur contexte historique, et pour les perspectives précieuses qu'il offre sur un sujet complexe. Les lecteurs l'ont trouvé fascinant et stimulant, en particulier en ce qui concerne la comparaison entre l'eugénisme en Chine et en Occident.
Inconvénients:Les critiques soulignent un parti pris important dans les traductions et les représentations de l'auteur, suggérant que certains termes, tels que la traduction d'un terme chinois par « monstres », déforment les perspectives chinoises et contribuent à donner une image inexacte et négative des universitaires en Chine. Des préoccupations concernant l'objectivité de l'auteur et l'intégrité académique de l'ouvrage sont également soulevées.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Imperfect Conceptions: Medical Knowledge, Birth Defects, and Eugenics in China
Contenu du livre :
En 1995, la République populaire de Chine a adopté une loi eugénique controversée qui, après un torrent de critiques internationales, a été rebaptisée par euphémisme "loi sur la santé maternelle et infantile".
Visant à "mettre en œuvre des examens médicaux prénuptiaux" pour s'assurer qu'aucun des partenaires ne souffre de troubles héréditaires, vénériens, reproductifs ou mentaux, l'ordonnance implique que les personnes jugées "inaptes à la reproduction" doivent subir une stérilisation ou un avortement ou rester célibataires afin d'éviter les "naissances inférieures". S'appuyant sur des approches culturelles, sociales, économiques et politiques, Dikotter va au-delà d'un simple modèle autoritaire pour donner une vision plus complexe de la politique eugénique, en montrant comment diverses voix, notamment celles de journalistes populaires, de réformateurs sociaux, d'écrivains médicaux, d'éducateurs sexuels, de professeurs d'université et d'hommes politiques, diffusent des informations qui soutiennent le programme de l'État au lieu de le remettre en question.
Imperfect Conceptions révèle comment les courants culturels chinois - la peur et la fascination pour les déviants et le besoin de tracer des frontières claires entre le normal et l'anormal - se sont combinés au discours médical pour former un programme d'eugénisme qui est considéré avec inquiétude par le reste du monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780231113700 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
