Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Understanding Jamaican Patois » a reçu des critiques mitigées, beaucoup louant son authenticité, ses explications approfondies de la langue jamaïcaine et son utilité pour les voyageurs et ceux qui s'intéressent à la culture jamaïcaine. Cependant, certains lecteurs ont trouvé des problèmes dans l'organisation et l'étendue du contenu, ce qui a conduit à des critiques sur le vocabulaire désuet et la représentation inadéquate du langage urbain.
Avantages:Représentation authentique du patois jamaïcain, explications approfondies de son origine et de sa structure, utile pour apprendre le vocabulaire et la grammaire de base, apprécié par les voyageurs et ceux qui veulent comprendre la culture jamaïcaine, abordable et bien présenté.
Inconvénients:Problèmes d'organisation et de longueur ; considéré comme trop court pour une compréhension complète du patois, une partie du vocabulaire est obsolète, ne représente pas efficacement la diversité du parler jamaïcain, et certains lecteurs ont eu des problèmes techniques avec la version Kindle.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
Titre original :
Understanding Jamaican Patois: An Introduction to Afro-Jamaican Grammar
Contenu du livre :
Cette introduction facile à comprendre à la grammaire afro-jamaïcaine "explique clairement et simplement les bases du patois jamaïcain.
Plus important encore, je pense que ce livre a un rôle important à jouer pour aider les Jamaïcains à être fiers de leur langue et à voir qu'elle n'est pas une langue de seconde zone" (Deborah Pruitt, anthropologue, Berkeley, Californie). (Études des langues étrangères)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789768245977 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
