Note :
Les critiques soulignent que le livre est une ressource complète pour toute personne intéressée par la traduction de la Bible, fournissant des informations précieuses sur le processus de traduction, les principes et les défis. Il est considéré comme particulièrement utile pour les traducteurs de la Bible, les sympathisants et les églises qui envisagent des projets de traduction.
Avantages:Bien écrit par des chercheurs expérimentés, informatif sur les principes de la traduction, utile pour les églises et les individus dans le choix des traductions, perspective unique sur le processus de traduction, bonne référence pour soutenir les ministères de traduction de la Bible, et agréable à lire.
Inconvénients:Certains concepts peuvent être difficiles à saisir pour les novices, et le contenu peut être difficile à assimiler sans connaissances préalables sur le sujet.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Understanding Bible Translation: Bringing God's Word Into New Contexts
Dans Comprendre la traduction de la Bible, William Barrick passe en revue le travail fascinant de traduction de la Bible dans le monde entier.
S'appuyant sur des décennies d'expérience de la traduction de la Bible, Barrick explique les meilleures pratiques en matière de traduction de la Bible et accompagne le lecteur tout au long du processus de traduction. En outre, il donne des indications sur l'évaluation des traductions anglaises et met en évidence les ressources permettant de comprendre les passages difficiles de l'Écriture.
| ISBN : | 9780825420252 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Actuellement disponible, en stock.
