Avis des lecteurs
Résumé:The Complete McAuslan est un recueil humoristique de nouvelles basées sur les expériences de George MacDonald Fraser en tant que jeune officier dans un régiment des Highlands après la Seconde Guerre mondiale. Les récits sont riches en personnages et dépeignent les absurdités et les défis de la vie militaire, en particulier à travers l'objectif du soldat McAuslan, un soldat comiquement épouvantable. L'écriture mêle nostalgie, humour et observations poignantes, ce qui la rend agréable à lire pour les militaires comme pour les civils.
Avantages:Les histoires sont très divertissantes et souvent très drôles, et s'adressent aussi bien aux lecteurs ayant une expérience militaire qu'à ceux qui ne connaissent pas la vie militaire. Les personnages sont mémorables et bien développés, créant une représentation vivante de la vie militaire écossaise d'après-guerre. L'écriture de Fraser mêle humour et sentimentalité sans tomber dans l'excès. De nombreuses critiques soulignent la facilité de lecture et le plaisir du style narratif.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que l'utilisation du dialecte écossais et du jargon militaire peut être déroutante, en particulier pour ceux qui ne sont pas familiers avec les coutumes ou la culture britanniques. La complexité de la langue peut nécessiter un effort supplémentaire pour apprécier pleinement l'humour. Quelques critiques ont noté que si l'humour est présent, les histoires manquent parfois de la cohésion d'un fil narratif unique, s'apparentant davantage à une collection d'histoires vaguement reliées entre elles.
(basé sur 197 avis de lecteurs)
Titre original :
Complete McAuslan
Contenu du livre :
Les histoires hilarantes de George MacDonald Fraser sur le soldat le plus désastreux de l'armée britannique, rassemblées pour la première fois en un seul volume.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780006513711 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2000 |
| Nombre de pages : | 608 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
