Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 19 votes.
Titre original :
Buddhapalita's Commentary on Nagarjuna's Middle Way: Buddhapalita-Mulamadhyamaka-Vrtti
Contenu du livre :
Une traduction magistrale de l'élucidation révolutionnaire par l'érudit classique Buddhapalita du célèbre texte de Nagarjuna sur la voie du milieu, qui a profondément influencé des générations de philosophes bouddhistes.
Ce commentaire de "Buddhapalita" sur le célèbre texte de Nagarjuna datant du premier siècle, Sagesse : Versets fondamentaux de la Voie du Milieu - lui-même l'ensemble fondamental de 27 critiques philosophiques de presque tous les concepts philosophiques imaginables - est considéré depuis plus de mille ans par les philosophes indiens et tibétains comme la clé spéciale qui déverrouille le mieux la liberté philosophique profonde des confusions et des perplexités que l'école de la Voie du Milieu (ou centriste) cherche à fournir à ses étudiants.
Le grand centriste Bhavaviveka (VIe siècle) a ensuite contesté la stratégie analytique préférée de Buddhapalita, qui consiste à mettre l'accent sur la méthode de raisonnement prasanga ( reductio ad absurdum ) de Nagarjuna pour générer un doute critique afin de relâcher la rigidité de la conviction présuppositionnelle chez le philosophe en quête de vérité, mais l'incomparable Chandrakirti (VIIe siècle) a défendu de manière concluante l'approche élégante de Buddhapalita comme étant la plus efficace pour ouvrir la voie du milieu à l'esprit inquisiteur afin de trouver la compréhension et l'expérience libératrice de la réalité. Le grand maître bengali Atisha (XIe siècle) a largement diffusé au Tibet le point de vue transformateur et la méthode critique de Buddhapalita et de Chandrakirti. Finalement, le grand Tsongkhapa (XVe siècle) a clarifié ce remarquable travail philosophique avec une telle rigueur et une telle clarté qu'il a ouvert l'esprit des scientifiques philosophes tibétains de toutes les écoles, directement ou indirectement, jusqu'à aujourd'hui.
La traduction magistrale de Ian Coghlan rend clairement accessible l'élucidation révolutionnaire des versets fondamentaux de la sagesse par Buddhapalita. La formation unique du traducteur combine le programme indo-tibétain gesh (équivalent du doctorat), qui implique le type de débat analytique formel externe et interne susceptible de mobiliser des résultats profonds, expérientiels et transformateurs, avec la formation doctorale moderne qui ajoute l'analyse critique comparative des textes et la recherche linguistique comparative en sanskrit ainsi qu'en tibétain. Cette formation intellectuelle et expérientielle lui a permis de produire cette traduction merveilleusement fiable qui permet au chercheur philosophique de s'engager pleinement en anglais dans l'œuvre richement transformatrice et mentalement libératrice de Buddhapalita.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781949163209 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 400 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
