Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « How to Speak Midwestern » (Comment parler le Midwest) propose une exploration captivante des accents du Midwest et des modes d'expression régionaux, avec une analyse linguistique et un glossaire d'expressions idiomatiques régionales. Les lecteurs le trouvent divertissant et instructif, bien que certains critiquent sa brièveté et la complexité des explications phonétiques.
Avantages:Une analyse perspicace des accents du Midwest, un style divertissant, des anecdotes intéressantes, un glossaire informatif des expressions régionales et une approche humoristique de la langue et de la culture.
Inconvénients:Un contenu narratif court, des translittérations phonétiques complexes qui peuvent dérouter certains lecteurs, et un manque de couverture systématique détaillée du sujet.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
Titre original :
How to Speak Midwestern
Contenu du livre :
« Un dictionnaire enveloppé d'une dialectologie sérieuse à l'intérieur d'un livre cadeau qui traîne un sérieux parfum de pertinence » -- The New York Times
Dans ce livre sur les accents et les dictons du Midwest, Edward McClelland explique ce que les habitants du Midwest disent, comment et pourquoi ils le disent. Il examine les causes du déplacement des voyelles dans les villes du nord, explique la nasalité du langage du Minnesota et explique en détail pourquoi les habitants de Chicago parlent plus comme les habitants de Buffalo que comme leurs voisins du Wisconsin. Il donne des définitions humoristiques du jargon de la région, notamment :
-Le fromage qui coule - Le poulet de la ville - Le shampoing à la banane - Les toilettes de Pittsburgh - Le FIB - Le bubbler - La bière dans le trou - Le jagoff.
Le livre comprend également des glossaires détaillés d'argot de Buffalo, des Grands Lacs, de l'Illinois, de l'Indiana, de l'Iowa, du Michigan, du Minnesota, de l'Ohio, de Pittsburgh, de Saint-Louis et de l'argot et des dictons du Wisconsin.
Cette délicieuse promenade dans la région est le cadeau idéal pour les habitants du Midwest et le livre parfait pour tous ceux qui souhaitent en savoir plus sur les dialectes de la région.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780997774276 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
