How To Attain Knowledge Of The Higher Worlds: The Way Of Initiation
Dans ce récit classique de la voie ésotérique occidentale de l'initiation, Steiner conduit l'étudiant de la culture de la révérence et de la tranquillité intérieure au développement de la vie intérieure à travers les étapes de la préparation, de l'illumination et de l'initiation.
Il décrit des exercices pratiques d'observation intérieure et extérieure et de développement moral. En suivant patiemment et avec persévérance ces suggestions, de nouveaux "organes" de l'âme et de l'esprit commencent à se former, révélant les contours de mondes supérieurs qui nous avaient été cachés. Rudolf Steiner est ici à notre disposition en tant qu'enseignant, conseiller et ami.
Ses conseils sont pratiques, clairs et puissants.
Steiner et désireux de partager avec mes amis anglophones les nombreux et précieux aperçus de la Vérité qui s'y trouvent, j'ai décidé de traduire le présent volume.
C'est grâce à l'aimable coopération de plusieurs amis qui préfèrent rester anonymes que cette tâche a pu être accomplie, et je tiens à exprimer mes sincères remerciements pour l'aide littéraire qu'ils m'ont apportée - ainsi qu'au Dr Peipers de Munich qui m'a autorisé à reproduire son excellente photographie de l'auteur.
La valeur particulière de ce volume consiste, je pense, dans le fait qu'aucun conseil n'est donné et qu'aucune déclaration n'est faite qui ne soit basée sur l'expérience personnelle de l'auteur, qui est, au sens propre, à la fois un mystique et un occultiste.
Si le présent volume reçoit un accueil justifiant une nouvelle entreprise, nous nous proposons de traduire et de publier au cours de l'année prochaine une autre série d'articles du Dr Steiner sur le même sujet, et un troisième volume sera constitué des articles qui paraissent actuellement dans les pages du Theosophist, sous le titre "L'éducation des enfants".
Bien que l'agréable langue vernaculaire allemande soit encore perceptible dans le texte de cet ouvrage, nous tenons à préciser qu'elle a été américanisée dans l'orthographe, la phraséologie et la définition, afin de rendre plus claires pour l'esprit occidental les merveilleuses vérités expérimentées par son éminent auteur.
Les lecteurs, en particulier les étudiants en occultisme, en théosophie, en maçonnerie et en Nouvelle Pensée, apprécieront, nous en sommes convaincus, la clarté avec laquelle ses enseignements conduisent à la riche et simple Harmonie de la Vie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)