Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de 'How Late It Was, How Late' de James Kelman présentent une image mitigée du livre. De nombreux lecteurs apprécient son style unique, son personnage convaincant et sa représentation authentique de la vie à Glasgow, tandis que d'autres critiquent son utilisation de la langue, son rythme et son manque d'intrigue cohérente. La description des luttes d'un ancien détenu aveugle trouve un écho chez certains, mais peut aliéner ceux qui ne sont pas familiers avec le dialecte écossais ou qui recherchent une narration traditionnelle.
Avantages:⬤ Le style unique du monologue intérieur permet de plonger dans l'esprit du protagoniste.
⬤ Un fort sentiment d'appartenance à un lieu, capturant l'essence de Glasgow et de sa culture.
⬤ Sammy est un personnage complexe et convaincant qui suscite la sympathie malgré ses défauts.
⬤ Une prose mélodieuse et engageante malgré ses aspérités.
⬤ Récompense pour ceux qui persévèrent à travers le dialecte et les obscénités.
⬤ L'utilisation intensive du dialecte écossais rend le livre difficile à comprendre pour de nombreux lecteurs.
⬤ Nombreux sont ceux qui trouvent le livre vulgaire et plein d'obscénités, ce qui peut être déconcertant.
⬤ Les critiques mentionnent l'absence d'une intrigue ou d'un développement cohérent.
⬤ Un rythme lent et un sentiment de frustration à l'égard des personnages.
⬤ Certains lecteurs estiment que le récit ne développe pas de profondeur émotionnelle ou de résolution.
(basé sur 50 avis de lecteurs)
Titre original :
How Late It Was, How Late
Contenu du livre :
Un dimanche matin à Glasgow, Sammy, un ancien voleur à l'étalage, se réveille dans une ruelle, portant les chaussures d'un autre homme et essayant de se souvenir de ses deux jours de beuverie.
Il se bagarre avec des soldats et se réveille dans une cellule de prison, sévèrement battu et, comme il le découvre peu à peu, complètement aveugle. Et les choses empirent : sa petite amie disparaît, la police l'interroge pour un crime qu'elle ne veut pas nommer, et sa tentative d'obtenir une indemnité d'invalidité l'entraîne dans les méandres kafkaïens de la bureaucratie de l'aide sociale.
Racontée dans le langage non censuré de la classe ouvrière écossaise, cette parabole sombre et subtilement politique sur la lutte et la survie est riche d'ironie et d'humour noir.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393327991 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
