Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Lexical Collocations in Bilingual Dictionaries
Contenu du livre :
À la fois insaisissable et intuitif, le concept de collocation a attiré l'attention de différentes branches de la linguistique depuis de nombreuses années, en raison de l'omniprésence avérée de ces combinaisons dans les langues.
Bien qu'une définition universellement acceptée de la collocation n'ait pas été atteinte, chaque tentative de description étant inextricablement liée au point de vue du linguiste, le développement d'une série d'idées très pratiques sur la nature de ces combinaisons a conduit à la production de produits linguistiques dignes d'intérêt. Alors que la lexicographie anglaise a suivi le développement de la lexicologie et de la linguistique de corpus, la lexicographie italienne n'a commencé que récemment à s'engager dans cette voie.
L'auteur étudie le traitement des collocations lexicales dans les principaux dictionnaires bilingues anglais-italien, en examinant de près les choix des lexicographes tout en gardant à l'esprit les utilisateurs finaux et leur heuristique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788869770531 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 182 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
