Note :
Ce livre est une collection complète de codes juridiques du Proche-Orient ancien, avec des traductions et des translittérations qui aident à comprendre l'histoire juridique de la Mésopotamie. Il comprend des glossaires et des index utiles, ce qui en fait une ressource précieuse pour les étudiants et les personnes intéressées par la littérature ancienne.
Avantages:L'ouvrage fournit des traductions de tous les codes juridiques connus en langues sumérienne, akkadienne et hittite, avec des translittérations et des traductions anglaises côte à côte. Il contient des glossaires utiles et une excellente bibliographie. Des index utiles permettent de trouver rapidement les informations. Il offre un aperçu précieux de la sophistication des lois anciennes et des responsabilités sociétales, ce qui le rend instructif pour comprendre les civilisations anciennes.
Inconvénients:Le livre a un format de poche simple avec un dos collé, ce qui ne permet pas au livre de se poser à plat pour une lecture facile. Certains trouveront peut-être la présentation moins durable ou moins conviviale en raison de ce choix de conception.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor
Les recueils de lois présentés dans ce volume sont des compilations, plus ou moins sophistiquées sur le plan juridique et littéraire, enregistrées par des scribes dans les écoles et les centres royaux de l'ancienne Mésopotamie et de l'Asie mineure, de la fin du troisième millénaire jusqu'au milieu du premier millénaire avant J.-C.
Les textes sumériens, babyloniens, assyriens et hittites, accompagnés de traductions anglaises, sont inclus. Certains de ces recueils, comme les célèbres lois d'Hammourabi, ont atteint un large public ; d'autres, comme les lois sur les bœufs loués, étaient des exercices de scribe limités à un centre scolaire local.
Tous, cependant, reflètent la pratique juridique contemporaine dans les enregistrements de contrats, de documents administratifs et d'affaires judiciaires effectués par les scribes et fournissent également aux historiens des preuves de l'abstraction de règles juridiques à partir d'affaires spécifiques. Outre les textes et les traductions, le volume comprend une liste de sources, une bibliographie, un glossaire et de nombreux index.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)