Note :
Les critiques soulignent que « Cocaïne » de Pitigrilli est un livre plein d'esprit, engageant et riche en commentaires sociaux. Sa nouvelle traduction par New Vessel Press est applaudie parce qu'elle donne l'impression que l'œuvre est née en anglais, ce qui améliore l'expérience de lecture. Bien qu'il explore des thèmes lourds comme la consommation de drogue et l'amour, il offre simultanément de l'humour et une profonde résonance émotionnelle.
Avantages:⬤ Une écriture engageante et pleine d'esprit
⬤ une traduction magistrale qui semble authentique
⬤ un commentaire social captivant
⬤ un rire profond mêlé à une émotion profonde
⬤ recommandé pour les voyageurs et les citadins
⬤ une lecture rapide qui retient l'attention.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver les thèmes de la consommation de drogue et de la sexualité difficiles
⬤ une connaissance de l'italien peut être nécessaire pour certains lecteurs non anglophones
⬤ reconnaissance limitée de l'œuvre de Pitigrilli dans les discussions littéraires contemporaines.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Cocaine
Paris dans les années 1920 - étourdissant et décadent.
Un jeune homme peut y faire fortune grâce à son intelligence... à moins qu'il ne se laisse tenter.
Tito Arnaudi, le héros dandy de la cocaïne, invente des scandales et des morts atroces qu'il vend aux journaux. Mais sa propre vie devient encore plus scandaleuse que ses articles de presse lorsqu'il acquiert trois maîtresses exigeantes. Élégant, spirituel et méchant, le roman classique de Pitigrilli a été publié pour la première fois en italien en 1921 et décrit la comédie et la tragédie de la chute d'un jeune homme et de l'attrait d'une époque révolue.
Les descriptions du sexe et de la consommation de drogue contenues dans ce roman ont incité les autorités ecclésiastiques à le placer sur une liste de livres interdits, tout en séduisant le cinéaste Rainer Werner Fassbinder, qui a écrit un scénario basé sur cette histoire. Aujourd'hui encore, la cocaïne conserve son venin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)