Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Clepsydra and Other Poems
Contenu du livre :
Premier et unique recueil de poèmes publié par l'écrivain portugais Camilo Pessanha de son vivant, Clepsydre est l'aboutissement du mouvement symboliste portugais.
Méditant sur l'écoulement inexorable du temps, Pessanha place la musique de ses vers sur le fond de l'horloge à eau qui donne son titre au livre. Cette nouvelle traduction annotée d'Adam Mahler recrée en anglais les mélodies obsédantes et les paysages de rêve évocateurs qui ont été largement admirés et imités par les modernistes portugais tels que Fernando Pessoa.
Outre les trente poèmes de la publication originale de 1920, le volume bilingue comprend dix-huit compositions parues dans des éditions ultérieures, ce qui en fait la traduction anglaise la plus complète de Clepsydre à ce jour.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781951470081 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
