Note :
Le livre est très apprécié pour l'excellente qualité de sa traduction et son accessibilité aux lecteurs français et anglais. Il est considéré comme un chef-d'œuvre de la littérature française avec des thèmes profonds et une histoire riche.
Avantages:⬤ Un français simple et clair, facile à lire.
⬤ Une excellente traduction anglaise qui restitue la saveur de l'original.
⬤ Le format de traduction côte à côte est magnifiquement mis en place.
⬤ Des thèmes littéraires et historiques riches qui explorent les passions et la dévotion humaines.
Les commentaires d'introduction peuvent ne pas représenter efficacement la valeur du livre.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
French Classics in French and English: The Red and the Black by Stendhal (Dual-Language Book)
Il s'agit d'un livre en deux langues, le texte français se trouvant à gauche et le texte anglais à droite de chaque page.
Les textes sont synchronisés avec précision. Voir plus de détails sur ce livre et d'autres livres sur la page des Classiques français en français et en anglais sur Facebook.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)