Note :
Le livre tente d'explorer l'évolution des significations de cinq mots arbitraires au cours du seizième siècle, comme le propose l'auteur RG à travers une lentille appelée « sémantique critique ». Le concept initial est intriguant, mais l'exécution laisse beaucoup à désirer, avec des arguments faibles, des traductions douteuses, et une dépendance excessive à certains outils comme Google Ngram sans preuve ou évidence adéquate.
Avantages:Le premier chapitre du livre est engageant et incite à la réflexion, fournissant un matériel stimulant qui capte l'intérêt. L'examen par RG du langage à travers différentes cultures et langues est ambitieux et vaste.
Inconvénients:Les arguments présentés sont souvent peu convaincants ou difficiles à suivre, et les affirmations ne sont pas suffisamment étayées. Les traductions clés sont discutables, il y a des interprétations erronées des textes et des incohérences dans les calendriers affaiblissent l'argumentation globale. L'ouvrage ne comporte pas de bibliographie et s'appuie parfois sur des théories culturelles ténues.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Five Words: Critical Semantics in the Age of Shakespeare and Cervantes
Le sang. Invention.
Le langage. Résistance. Monde.
Cinq mots ordinaires qui font un travail conceptuel considérable dans la vie de tous les jours et dans la littérature. Dans cette expérience originale de sémantique critique, Roland Greene examine comment ces cinq mots ont évolué au cours du XVIe siècle et ce que leurs changements indiquent sur des forces plus larges dans la science, la politique et d'autres disciplines.
Greene aborde un large éventail de la littérature de la Renaissance et transatlantique - y compris Shakespeare, Cervantès, Cam es et Milton - en termes de développement de ces mots plutôt que d'œuvres, de carrières ou d'histoires. Il crée une méthode pour décrire et comprendre les changements sémantiques qui se produisent, étendant son argument à d'autres mots qui fonctionnent de la même manière.
Dans le but de faire évoluer le débat sur la littérature de la Renaissance des approches actuelles vers des entreprises plus risquées, Greene défie également les spécialistes de l'histoire sémantique en proposant une méthode qui tire parti des ressources numériques telles que les bases de données en texte intégral, mais qui dépend toujours de l'interprète pour façonner des idées à partir d'un langage ordinaire. Five Words est un ouvrage novateur et accessible qui ouvre de nouvelles perspectives aux études littéraires.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)