Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'une version fortement abrégée des Chroniques de Froissart, qui se concentre principalement sur la guerre de Cent Ans, notamment en ce qui concerne la France et l'Angleterre. Si la traduction de Geoffrey Brereton est louée pour son accessibilité et sa qualité, de nombreux critiques ont exprimé leur mécontentement quant à la sélection du contenu, estimant que des parties importantes de l'œuvre originale ont été omises.
Avantages:Excellente traduction accessible aux non-spécialistes.
Inconvénients:Fournit un bon aperçu historique de la guerre de Cent Ans et de la culture médiévale.
(basé sur 35 avis de lecteurs)
Titre original :
Chronicles
Contenu du livre :
L'un des plus grands témoignages contemporains sur l'Angleterre et la France du XIVe siècle.
Décrivant la grande époque de la rivalité anglo-française, de la déposition d'Édouard II à la chute de Richard II, Froissart dépeint avec force les exploits des chevaliers lors des batailles de Sluys, Crécy, Calais et Poitiers pendant la guerre de Cent Ans. Mais ce n'est qu'une partie de ce portrait vigoureux de la vie médiévale, qui décrit également de manière vivante la révolte des paysans, les activités commerciales et la diplomatie sur fond de noblesse dégénérée. Écrites avec le même sens de la curiosité pour les caractères et les coutumes qui sous-tend les œuvres du contemporain de Froissart, Chaucer, les Chroniques sont une magnifique évocation de l'âge de la chevalerie.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140442007 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1978 |
| Nombre de pages : | 496 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
